
{"id":8509,"date":"2026-05-27T10:29:51","date_gmt":"2026-05-27T10:29:51","guid":{"rendered":"https:\/\/assedel.org\/?p=8509"},"modified":"2026-05-27T10:29:52","modified_gmt":"2026-05-27T10:29:52","slug":"transnational-repression-and-human-rights-a-conversation-with-mep-hannah-neumann","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/assedel.org\/fr\/transnational-repression-and-human-rights-a-conversation-with-mep-hannah-neumann\/","title":{"rendered":"R\u00e9pression transnationale et droits de l'homme: entretien avec la d\u00e9put\u00e9e europ\u00e9enne Hannah Neumann"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">ASSEDEL s'est entretenu avec Hannah Neumann, d\u00e9put\u00e9e europ\u00e9enne du groupe Les Verts\/ALE, au sujet de la menace croissante que repr\u00e9sente la r\u00e9pression transnationale, de la n\u00e9cessit\u00e9 d'une r\u00e9ponse europ\u00e9enne coordonn\u00e9e et du r\u00f4le de la soci\u00e9t\u00e9 civile dans la protection des dissidents, des militants et des communaut\u00e9s de la diaspora vivant en Europe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-44f3f420\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">Une r\u00e9action europ\u00e9enne attendue depuis longtemps<\/h2><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mme Neumann a expliqu\u00e9 que le rapport du Parlement europ\u00e9en sur la r\u00e9pression transnationale \u00ab se faisait attendre depuis longtemps \u00bb. Alors que l'attention du public se concentre souvent sur les cas les plus visibles, tels que les assassinats ou les enl\u00e8vements, elle a soulign\u00e9 que de nombreuses formes de r\u00e9pression restaient cach\u00e9es. Parmi celles-ci figurent l'intimidation, la surveillance num\u00e9rique, les pressions financi\u00e8res, la coercition consulaire et les menaces \u00e0 l'encontre des membres de la famille.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-2d31228a\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">Une menace en constante \u00e9volution et de plus en plus num\u00e9rique<\/h2><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon Neumann, les \u00c9tats autoritaires multiplient les \u00e9changes de tactiques, coop\u00e8rent avec le crime organis\u00e9 et exploitent les failles des syst\u00e8mes europ\u00e9ens. Les outils num\u00e9riques, les logiciels espions et les r\u00e9seaux sociaux permettent d\u00e9sormais aux r\u00e9gimes de menacer plus facilement les populations \u00e0 distance, sans avoir besoin d'intervenir physiquement au sein de l'Union europ\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-0dc42dec\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">Quand les syst\u00e8mes europ\u00e9ens deviennent des instruments de r\u00e9pression<\/h2><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'une des principales pr\u00e9occupations soulev\u00e9es au cours de l'entretien concernait la mani\u00e8re dont les syst\u00e8mes europ\u00e9ens peuvent \u00eatre d\u00e9tourn\u00e9s pour cibler les dissidents. Mme Neumann a cit\u00e9 des exemples li\u00e9s aux listes noires financi\u00e8res, \u00e0 l'acc\u00e8s aux comptes bancaires, aux proc\u00e9dures d'immigration et aux services consulaires. Selon elle, l'UE doit d'abord reconna\u00eetre que ses propres syst\u00e8mes peuvent, sans le vouloir, servir de facilitateurs \u00e0 la r\u00e9pression transnationale, puis s'efforcer de combler ces lacunes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-e04b5c77\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">Le r\u00f4le crucial de la soci\u00e9t\u00e9 civile<\/h2><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neumann a \u00e9galement soulign\u00e9 l\u2019importance des ONG, des organisations de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme et des structures communautaires de la diaspora. De nombreuses victimes ne signalent pas les menaces \u00e0 la police, soit parce qu\u2019elles se m\u00e9fient des autorit\u00e9s publiques en raison d\u2019exp\u00e9riences v\u00e9cues dans leur pays d\u2019origine, soit parce qu\u2019elles craignent d\u2019\u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des \u00ab fauteurs de troubles \u00bb alors qu\u2019elles sont en pleine proc\u00e9dure d\u2019asile ou d\u2019immigration. C\u2019est pourquoi les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile constituent souvent le premier point de contact pour les victimes et jouent un r\u00f4le crucial dans la pr\u00e9vention, la documentation et l\u2019accompagnement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-984de15f\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">Le prix \u00e0 payer pour avoir pris la parole<\/h2><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'entretien a \u00e9galement abord\u00e9 l'exp\u00e9rience personnelle de Neumann, qui a elle-m\u00eame \u00e9t\u00e9 prise pour cible. Elle a expliqu\u00e9 comment les tentatives d'intimidation \u00e0 son encontre l'avaient confort\u00e9e dans sa d\u00e9cision de ne pas se taire. Elle a toutefois \u00e9voqu\u00e9 le co\u00fbt \u00e9motionnel de ce choix, en particulier lorsque les menaces touchent des membres de sa famille. Son t\u00e9moignage a mis en lumi\u00e8re l'un des aspects les plus douloureux de la r\u00e9pression transnationale : l'utilisation des proches, notamment ceux qui vivent dans le pays d'origine, comme moyen de faire taire les voix politiques \u00e0 l'\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-78c3e97e\"><h2 class=\"uagb-heading-text\">Un probl\u00e8me m\u00e9connu qui touche de nombreux cas non signal\u00e9s<\/h2><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour Neumann, l\u2019ampleur du probl\u00e8me est apparue encore plus clairement apr\u00e8s qu\u2019elle s\u2019est exprim\u00e9e publiquement. De nombreuses personnes l\u2019ont contact\u00e9e pour lui dire qu\u2019elles avaient v\u00e9cu des situations similaires, mais qu\u2019elles ne savaient pas o\u00f9 les signaler. Selon elle, cela montre \u00e0 quel point la \u00ab zone d\u2019ombre \u00bb de la r\u00e9pression transnationale non signal\u00e9e reste vaste en Europe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ASSEDEL, une association bas\u00e9e \u00e0 Strasbourg et engag\u00e9e dans la promotion des droits de l'homme et des valeurs europ\u00e9ennes, continue de sensibiliser le public aux menaces qui p\u00e8sent sur les dissidents, les militants, les journalistes et les communaut\u00e9s de la diaspora \u00e0 travers l'Europe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Regardez la <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wGYmC7RetEs\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wGYmC7RetEs\">full interview<\/a> sur notre cha\u00eene YouTube !<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ASSEDEL spoke with Hannah Neumann, Member of the European Parliament from The Greens\/EFA, about the growing threat of transnational repression, the need&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8512,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[92,1509,1499,22],"tags":[],"class_list":["post-8509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualites-fr","category-entretiens","category-interviews","category-news-eng"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/assedel.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Horizontal-Cover-Pages-YouTube-Website-70.png",1280,720,false],"thumbnail":["https:\/\/assedel.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Horizontal-Cover-Pages-YouTube-Website-70-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/assedel.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Horizontal-Cover-Pages-YouTube-Website-70-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/assedel.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Horizontal-Cover-Pages-YouTube-Website-70-768x432.png",768,432,true],"large":["https:\/\/assedel.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Horizontal-Cover-Pages-YouTube-Website-70-1024x576.png",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/assedel.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Horizontal-Cover-Pages-YouTube-Website-70.png",1280,720,false],"2048x2048":["https:\/\/assedel.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Horizontal-Cover-Pages-YouTube-Website-70.png",1280,720,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/assedel.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Horizontal-Cover-Pages-YouTube-Website-70-18x10.png",18,10,true],"inhype-blog-thumb":["https:\/\/assedel.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Horizontal-Cover-Pages-YouTube-Website-70-1140x694.png",1140,694,true],"inhype-blog-thumb-grid":["https:\/\/assedel.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Horizontal-Cover-Pages-YouTube-Website-70-555x360.png",555,360,true],"inhype-blog-thumb-widget":["https:\/\/assedel.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Horizontal-Cover-Pages-YouTube-Website-70-220x180.png",220,180,true],"inhype-blog-thumb-masonry":["https:\/\/assedel.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Horizontal-Cover-Pages-YouTube-Website-70-360x203.png",360,203,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"assedel","author_link":"https:\/\/assedel.org\/fr\/author\/assedel\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"ASSEDEL spoke with Hannah Neumann, Member of the European Parliament from The Greens\/EFA, about the growing threat of transnational repression, the need...","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/assedel.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/assedel.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/assedel.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assedel.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assedel.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8509"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/assedel.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8511,"href":"https:\/\/assedel.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8509\/revisions\/8511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assedel.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/assedel.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/assedel.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/assedel.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}